• Rôzne
  • Spoločnosť
  • Sport
  • Tehnologie
  • Vzdelávanie
  • Zábava
  • Zdravie
Font ResizerAa
Pravý UholPravý Uhol
Search
  • Rôzne
  • Spoločnosť
  • Sport
  • Tehnologie
  • Vzdelávanie
  • Zábava
  • Zdravie

Napísala knihu o vysídlení predkov: Dvojičky, no jednu dcéru nechali

G Vladimir
By G Vladimir
noiembrie 6, 2026
4 Min Read
Share
Napísala knihu o vysídlení predkov: Dvojičky, no jednu dcéru nechali

Napísala knihu o násilnom vysídľovaní svojich predkov: Rodičom sa narodili dvojičky, no jednu dcéru nemohli vziať so sebou

Od prvých nútených presídlení sámskeho obyvateľstva prešlo viac ako sto rokov. Sámska novinárka a spisovateľka Elin Anna Labba o tom napísala knihu Páni nás sem presídlili, ktorú predstavila aj slovenskému publiku v Bratislave a Žiline.

V knihe predkladá svoje terénne výskumy a rozhovory s potomkami tých, ktorých proti ich vôli presídlili, spolu s mapami, dokumentmi aj sámskou poéziou. Hovorí o Sámoch, pôvodných obyvateľoch severu, ktorí tisícky rokov pásli stáda sobov za polárnym kruhom a v 20. storočí čelili agresii, predsudkom a násiliu. Ide o donedávna zamlčiavanú kapitolu európskej histórie.

„Dá sa povedať, že v dnešnej sámskej spoločnosti má každý v rodine niekoho, kto bol prinútený vysťahovať sa. Sámov presídľovali aj z najsevernejších oblastí a nútene presídlených umiestňovali do rôznych oblastí, jednu rodinu sem, druhú tam. Vlastne sa tým narušila celá sámska spoločnosť,“ hovorí autorka.

Téme sa začala venovať približne pred pätnástimi rokmi. „Začala som sa o to zaujímať kvôli svojej rodine, mojim rodičom, starým rodičom. Potom sa to na seba postupne nabaľovalo,“ uvádza.

Sámovia žijú v Nórsku, vo Švédsku, Fínsku a v Rusku. Podľa autorky však ani v týchto krajinách nie je téma násilného vysídľovania veľmi známa. „Sámske dejiny sú celkovo svojím spôsobom nevypovedané,“ dodáva.

Dôvodom mlčania je podľa nej aj to, ako vznikali moderné škandinávske krajiny. „Sámovia, sámsky jazyk, kultúra boli z toho vyčlenené. Boli mimo tej idey, nezapadali do škatuľky, čo je moderný národ,“ vysvetľuje. Pripomína aj veľké vzdialenosti na severe, kde Sámovia žili ďaleko od centrálnej moci. „To mlčanie má aj ďalší dôvod. Povedzme si na rovinu, nie je to veľmi pekný príbeh, nie je to niečo, na čo by napríklad Švédi boli hrdí,“ hovorí.

Podľa autorky treba byť opatrný v tom, ako vnímame rôzne krajiny. „Žiadna krajina nie je ideálna, navyše hovoríme o období, keď bol rasizmus rozšírený po celom svete. Ak aj je niektorá krajina demokratická, neznamená to, že nemá svoje tienisté stránky,“ uvádza.

Sámovia boli v tom období v Škandinávii v spoločenskom rebríčku najnižšie. V dobových dokumentoch sa podľa nej objavujú stále tie isté slová: neschopní, primitívni, potrebujú pomoc, je to pre ich dobro, v ich vlastnom záujme.

V období, keď sa začalo realizovať násilné vysídľovanie, sa súčasne rozbehol aj takzvaný rasovo-biologický výskum. „Od svojich respondentov viem, že rasoví biológovia skúmali niektorých Sámov opakovane, pred núteným vysídlením na severe aj po ňom, na juhu. Fotografovali ich nahých, spredu aj z profilu, merali im lebky, dokonca vykopávali hroby. Na zozname ľudí som našla aj Risten, moju starú mamu,“ hovorí Labba.

Podľa nej bol názor, že Sámovia sú podradní a nekultúrni, v Škandinávii veľmi rozšírený. Súčasťou naratívu boli aj tvrdenia, že ide o vymierajúci národ, ktorý nemá šancu prežiť v modernej spoločnosti. Pre pasenie sobov a tradičný sámsky spôsob života podľa nej nebolo miesto.

V Nórsku im zakázali hovoriť vlastným jazykom, mali sa asimilovať a hovoriť len po nórsky, deti v školách nesmeli hovoriť po sámsky, pastieri sobov mali zmiznúť. Podobné boli postoje vo Švédsku, kde Sámom pošvédčili aj mená.

Share This Article
Facebook Copy Link Print
Previous Article Šéfredaktor Šabata: Česko nejde slovenskou cestou, rovnaké nástroje majú len autokrati Šéfredaktor Šabata: Česko nejde slovenskou cestou, rovnaké nástroje majú len autokrati
Next Article Zomrel bývalý senátor John D. Rockefeller IV. Zomrel bývalý senátor John D. Rockefeller IV.

Wake up with our popular morning roundup of the day's top military and defense stories

Listen Now

Stay Updated

Get the latest headlines, discounts for the military community, and guides to maximizing your benefits
Subscribe
banner
Create an Amazing Newspaper
Discover thousands of options, easy to customize layouts, one-click to import demo and much more.
Learn More

Explore

  • Photo of The Day
  • Opinion
  • Today's Epaper
  • Trending News
  • Weekly Newsletter
  • Special Deals

You Might Also Like

Severokórejský líder Kim Čong-un sa zúčastnil neohlásenej akcie

Severokórejský líder Kim Čong-un sa zúčastnil neohlásenej akcie

Spoločnosť
Na Zemplíne bez prekvapení, komunálne osobnosti si udržali pozície

Na Zemplíne bez prekvapení, komunálne osobnosti si udržali pozície

Spoločnosť
V Keni zomrelo pri hromadnej tragédii viacero ľudí

V Keni zomrelo pri hromadnej tragédii viacero ľudí

Spoločnosť
Na Srí Lanke objavili archeológovia významné staroveké nálezisko

Na Srí Lanke objavili archeológovia významné staroveké nálezisko

Spoločnosť
  • Kontakt
  • Podmienky používania
  • Zásady používania súborov cookie
  • Zásady ochrany osobných údajov a používania súborov cookie
Voliči ukázali cestu, ako vrátiť Ameriku modrú
Irán odmieta jadrové rokovania s USA podmienené zastavením obohacovania uránu
Čo všetko dovolíte AI? Firmy o tom otvorene rozprávajú

©2025 Všetky práva vyhradené.

Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?